We've done successful DSRT lowering with one line going through a single union and the second line going through three.I doubt you would be able to be lowered anyways due to two ropes going through multiple redis, too much friction. My co worker did a multiple redi climb just srt and found slack in his line from anchor to first tip when he hit the ground. Something to ponder.
The way the redirects are threaded will make all the difference, more so than the actual number of redirects.
Also, the load on each line will be shared to an extent, meaning less friction is applied in their respective unions than if a single line was in use.
Again, there is a great deal of physics involved in the canopy, all of which contribute to the possibility of a successful lowering.
I can actually imagine an advantage to 2 lowerable anchors with independant lines in asymmetrical redirects. The climber could be steered by the groundman while lowering.
All this being said, the best option is self rescue. Set up a lowerable system if you like, or don't. It really doesn't matter. As long as you and your crew have a plan in place for what to do if the S hits the fan.