How much pressure does it take for you to release your hitch? For me its not much at all, i like might to release at a touch not where i would neat to tug on it at all. So for me if my ascender failed, i know i'm putting all my weight into it, even with my hitch catching the force of my ascender coming down is going to break it. I know for myself this would spell disaster.
Try it out low and let me know what you find. I will too.
This is just my opinion i'm not expert but i'll trust a single hitch in ascension as long as its just out of reach. Just like a prussic or a kliemhist is considered safe in ascension, but for ascension only. I don't trust mechanical devices as they wear and can fail. Even though i inspect, i honestly don't know what type of problem i'm looking for in a mechanical device. With a hitch i can clearly see the external wear, and i can feel internal wear. Again this is my person opinion i know other climber better than my self that feel differently.
When i'm working a tree srt and i need to ascend for a period of time where i might use an ascend; i safety in and extend my hitch with a tether, then i either footlock with that acting as my prussic, or i'll place ascenders underneath. Now my hitch has just become my backup. After getting to my desired location i'll re-safety and remove the ascender and reattach my hitch to my bridge.
Finally i want to say that i don't like to use ascenders unless moving perpendicular to the ground/ ascending straight upwards. If your to take a swing you risk the rope putting side pressure on the cam of the ascender, in a way the cam is not intended to hold. Failures like this have happened before. Once again personal opinion but i feel for good reason.
I'm getting long winded, hope you could follow it all. Question anything you want, i have no problem explaining further, and i have reasons behind all my theories and thinkings.