You are sounding just like OSHA. Wouldn't it be better to train arborists what the potential dangers of the different powerlines are so they know when they are working safely?
Didn't I just hear you say, "I know 10ft is recommended, but even though it's still recommended there are situations where you can still safely work within 10ft proximity to them. I did just the other day, from the ground with a non-conductive pole pruner near a service drop and communication lines."?
So you already are not paying attention to the rules and you think you know enough to be safe doing so, and yet you ask questions about how safe is it to.... You clearly do not know how safe it is to be near powerlines of different sorts, and yet you are breaking the rules of MAD. Hooya!
And you could remain ignorant of what, when, and how to be around the different power lines and abide by the rules laid down (which you clearly are not doing), or you could be taught what when and how to be safely around the different powerlines so that you do understand what each is capable of and do your job safely within that area.
Which would you rather work under? Be ignorant and stay 10 feet away, which you won't do, or, I know that this service drop is okay to work around because I understand its potential and will not encroach into that space, which might be better put as 2 feet just to be really safe, or because I am in a tree on a sunny dry day I really don't have to worry if my legs accidentally bumps into it because I know I will not get a shock. I'm thinking most of us would like to understand powerlines better and know what the real world dangers are. And it is pretty clear most of us do not pay attention to the rules from time to time when breaking them makes our life and work easier.
I've beat this topic into the ground, so it is time to move on. My last thought on the subject will be, If you are going to encroach into the MAD, please at least do a little research into the potential of the various voltages you might encounter out there. I'm not saying you should go within the MAD, just that if you are pig headed, take the time to learn a bit about what you are putting yourself in danger of.