For the record, mechanical advantage = output force/input force. So in the case of the simple fixed pulley we have a MA of 1 because it requires at least as much force to lift its as the load exerts, plus the force of friction. There is a greater force on the anchor, but that is simply because each leg of the rope carries the load. This is not a MA, but the redirect is advantageous because it allows us to lift a load.
In the case of the experiment, what is not doubted is that it requires at least as much force to lift the load as the load exerts on the system, plus friction. What is strange is that the force on the dynamometer reads less than the combined force of the running and working end of the rope. This seems inexplicable. One would expect the scale to read at least 50 lbs in the case of a lift with the block. Perhaps Sean is right and there is a problem with the scale. This needs refinement, but it is a step in the right direction. Thanks, Mark.