FWIW, just got this from Yale:
[ QUOTE ]
We have heard that Pine Sol, an all natural cleaner, will remove the stickiness of the sap. Use a little bit and increase until you find the right proportion to use to remove. Its suggested to dilute with water and make sure you rinse the rope well when finished
[/ QUOTE ]