Sometimes I use a rock exotica 2.0 omni on a tenex loopie. Too expensive to have several, obviously. I do adjust it when ziplining larger branches, but that time could also be spent on a few extra pre-girth hitch twirls on either an adjusting or non-adjusting sling... On small branches I just let them load dynamically. If you splice them yourself it should be fine, cost-wise, but a big company like yours probably cannot splice in house for liability reasons. The other issue is the material choice. Tenex, being picky, is not great for slings that are installed and removed frequently by people with different knowledge bases. I prefer my dyneema webbing slings, which are admittedly overkill on strength and underkill on fast/sustained friction, potentially encountered if the zip/speedline is not installed and tended on a pulley. End of day, since you shouldn't be loading heavy when zipping sideways, might be best to use cheap webbing runners made of heat/friction resistant textile, without adjustment feature. Just depends on what you are encountering, I guess... You've seen
@August Hunicke 's speedline kit, I assume? Seems like your company could pick that up...