For posting images as attachments, just use the box at the bottom of the screen. All you have to do is use the 'browse' button, and then copy and paste the image into that box.
For posting images within the text box, you can't use the quick reply box... Well, technically you can, but for the sake of simplicity... Just click on 'reply,' and then below the text box, click on 'image.'
Meanwhile, the image you are posting needs to be online or in an online photo album. Right click on the image, select 'properties,' and then simply cut and paste the url into the box that was provided when you clicked on 'image.'
Let me know if you get all that.
-Tom