My experience has been that Rental companies have an inflated view of the value of their used equipment. I've looked at 5 year old, fully depreciated, equipment and they were looking to get 75% current retail for it.
Seems they are worse than the kid who buys a '75 AMC Pacer puts a $1000 stereo in it and thinks it's worth $6k.
Just MHO