Hanging by the dorsal or ventral connection point on a full (fall arrest) harness, such as any modern tower climbing harness, is no worse and no better than any other style harness regarding HHS. As all of those articles/papers concluded, the
only real solution is to not let it happen. Once it does, it's a race against time regardless of the harness type. For the bucket truck scenario, the solution is to lower the bucket using the ground controls. If the lift is inoperable, I think we can safely assume the guy in the bucket will have the sense to have a climbing system handy, but you never know. In a tree, it's quite easy for us to get into a position that isn't stressing or exhausting us completely. An uncontrolled swing, a whack upside the head with a log, etc. can knock us out cold and leave us in a position for HHS to be a serious issue, though. Hence all the discussion on the forums about rescue training and ways of dealing with this.
It's a very real, serious and life threatening thing, Tim... in a work environment or rec climbing... and if having someone right there that can get you down quickly isn't an option, then the prevention thing becomes the most important thing you can be thinking about at the start of your climb, and during it. Some day, maybe there will be a lowering device that monitors your heart rate, etc. and lowers you to the ground if it detects the onset of HHS... but I'm not holding my breath. But, in the meantime, I wouldn't worry too much about whether your harness style lets you put your head between your legs, unless you really,
really want to kiss your ass goodbye before you pass out.