The deflection of the wall that you pointed out is of similar shape to what a typical single span structural element would experience under load but of course the magnitudes would vary with load and strength of the element.
Think of a horizontal beam or joist; of course there is no deflection...