Marcus,
That is definitely maple anthracnose - a fungal disease that causes the unsightly darkening.
It is common in the northern U.S. this time of year. It is a mold which loves the moisture of a cold spring season.
Keeping the maple tree clear of leaf and foliage in the autumn will go a...