I've had a similar problem/discussion with colleagues.
I have the pleasure of having both species as specimens at my home.
Still not 100% tho.
No terminal leaflet is usually standard for a black, round fruit/nuts,
dark heart wood.
But what you have looks more like a butternut..the leaf scars, my...