Price is the big one... but they have a few saws that I thought were just stronger and easier to start than the Stihl equivalent model. I have the MS-150TC and the CS-271T which are equivalent models, and the Echo has noticeably more power, uses 3/8 Picco chain instead of the little 1/4 Picco one. As the wood gets bigger, the Echo digs in and gets through it quicker. The Stihl, however, is more nimble, thinner kerf and really flies through the little stuff with speed and finesse. I like them both, but on removals I prefer the Echo, and think the Stihl will definitely be my preferred saw on prunes. They're both pretty new, so time will tell. I've been hammering them both pretty hard these last few days.
I have an MS-261C-MQ and a CS-590 and prefer the Stihl in the tree, but like the Echo better on the ground... something about the balance and feel of them. I'd have to admit though, with those ones... the Echo is just very good for the price. If they were the same price, I'd buy the Stihl every time, because it's slim profile gives me less trouble if I have to haul it up into the tree.
I was renting an HT-131 pole pruner and decided to buy one. My dealer carries both Stihl and Echo, and let me play with them both. I came away with the Echo PPT-280 because it starts easier, real good power and is two feet longer. About the same price. I got a 4' extension for it, too. Again, it just feels better, to me.
Sometimes this stuff is just subtle. Sometimes, it comes down to the money... you buy an Echo for a backup, and end up liking it a lot more than you thought you would. Like you, I have a preference for the Stihl saws, but I'm willing to try anything. There's a lot of good saws out there.